對Human Design 人類圖略有認識的朋友，大概對內在權威與策略不會陌生。然而，魔鬼在細節，丁點兒的理解差別，卻可以造成具大的行為差異。
生產者的內在權威與策略，並非「等待」與「回應」（wait and respond)，也非「等待」一個「回應」（wait for a response)，而是「等待回應」（wait to respond)。
前者的主要動詞是「等待」，代表把注意力放在等待上。舉例說，在下雨天的時候，我們等待晴天的來臨，希望晴天早日到來，然後我就可以做什麼什麼⋯⋯
後者的主要動詞則是「回應」。用一個更完整的方法翻譯，我認為是「在還沒有回應之前，先等待一下，不要急於行動」。換句話說，所謂的「等待」只是作出一個「正確回應」前的自然動作。
以同一個例子來看，即使下了很多天的雨，仍然好好活在每個當下，然後今天突然看見太陽跑出來，於是便作出「回應」，不顧一切衝到海岸邊騎腳踏車，一直騎到淡水，竟不預期的買下了關門前最後一顆阿給。這就是我今天突如其來的行程。
這很不經大腦對嗎？這很浪費時間對嗎？這甚至根本不值一提對嗎？
你說得對，但誰說生命必須過得有意義，生命本來就可以這樣開開心心、胡胡鬧鬧地過一天，只要你願意把控制權交回身體就可以。
好天氣還剩下兩天，你對它有回應嗎？
若有興趣更深入了解Human Design人類圖，歡迎留意我的FB專頁。
Commenti